1
00:00:45,613 --> 00:00:50,251
Nebula imeshindwa.
Wewe ni kizazi kipya cha cyborg

2
00:00:51,452 --> 00:00:53,821
na utafanikiwa
kukamata DNA ya binadamu.

3
00:00:54,855 --> 00:00:56,855
Alex Ramie ni jina la mwanadamu.

4
00:00:57,725 --> 00:01:01,162
Yeye ndiye wa kwanza wa mabadiliko ya DNA.

5
00:01:01,195 --> 00:01:06,534
Wengine wameumbwa kama yeye,
lakini muundo wa molekuli ya Alex ni wa kipekee.

6
00:01:06,567 --> 00:01:10,771
Anashikilia siri
kuwaangamiza wanadamu.

7
00:01:10,805 --> 00:01:12,907
Alex Ramiee lazima akamatwe.

8
00:02:54,475 --> 00:02:57,578
Alex, lazima niondoke
wewe mpenzi wangu, samahani.

9
00:02:57,611 --> 00:03:01,782
Tafadhali jaribu kuwa kimya.
Siku moja utarudi kwenye ulimwengu wetu.

10
00:03:01,815 --> 00:03:04,861
Una nguvu Alex.

11
00:03:11,692 --> 00:03:15,496
Ukiwa tayari Alex,
mkufu huu utaeleza.

12
00:10:44,077 --> 00:10:47,912
Niliamka na sikuweza kukumbuka
jinsi nilivyoishia hapa.

13
00:10:48,782 --> 00:10:54,386
Sikuweza kukumbuka nini
ilinitokea au hata mimi ni nani.

14
00:11:19,212 --> 00:11:21,212
Nilipata nyimbo.

15
00:11:22,382 --> 00:11:24,382
Nyimbo zangu.

16
00:11:25,285 --> 00:11:28,922
Waliongoza kutoka pale nilipoamka hadi kutokuwa na mwisho.

17
00:11:32,259 --> 00:11:37,130
Niliamua kufuata nyimbo, nikitumai
wangenirudisha nilivyokuwa.

18
00:14:44,384 --> 00:14:45,685
Habari.

19
00:14:45,719 --> 00:14:47,719
Samahani.

20
00:14:50,156 --> 00:14:52,156
Samahani, bwana.

21
00:14:58,732 --> 00:14:59,966
Tazama.

22
00:15:00,000 --> 00:15:02,000
Sina silaha.

23
00:15:03,703 --> 00:15:08,008
Wao ni tupu, hawakufanya hivyo
maana ya kukutisha.

24
00:15:08,041 --> 00:15:09,309
Hutaniua?

25
00:15:09,342 --> 00:15:11,342
Nahitaji msaada wako.

26
00:15:12,479 --> 00:15:18,485
Najua hii inaonekana ya kushangaza, lakini mimi
sijui nini kimenipata.

27
00:15:18,518 --> 00:15:19,719
Jinsi gani hiyo?

28
00:15:19,753 --> 00:15:22,722
Niliamka katikati ya mahali.

29
00:15:22,756 --> 00:15:26,726
Nimeumia.
Siwezi kukumbuka chochote.

30
00:15:26,760 --> 00:15:28,760
Amnesia?

31
00:15:31,031 --> 00:15:33,031
Nenda kwenye Jeep.

32
00:15:53,653 --> 00:15:56,089
Maji.
- Je!

33
00:15:56,122 --> 00:15:58,122
Nataka maji.

34
00:15:59,125 --> 00:16:01,125
Twende, kwenye Jeep.

35
00:16:06,333 --> 00:16:10,770
Mtu huyu alikuwa wa ajabu,
lakini kulikuwa na watu wengi wa ajabu

36
00:16:10,804 --> 00:16:12,804
katika sehemu hii ya Afrika.

37
00:16:13,206 --> 00:16:15,206
Ardhi iliwavutia.

38
00:16:17,014 --> 00:16:21,648
Nilijua kama ningepata nafasi hata kidogo,
Ningelazimika kuichukua na mtu huyu wa ajabu.

39
00:16:45,138 --> 00:16:48,641
Ulikuwa unafanya nini huko nyuma?

40
00:16:48,741 --> 00:16:50,925
Nilikuwa katika maombi.

41
00:16:52,479 --> 00:16:55,081
Huongei kama mwasi.

42
00:16:58,184 --> 00:17:01,853
Mamluki.
Sijali siasa.

43
00:17:03,323 --> 00:17:05,792
Nikasikia kuna mtu
kama unakimbia huku nje.

44
00:17:07,054 --> 00:17:10,828
Unamaanisha nini kama mimi?
- Mtu na muundo wako.

45
00:17:12,365 --> 00:17:14,365
Unajua mimi ni nani?

46
00:17:15,135 --> 00:17:17,135
Si kweli.

47
00:17:21,307 --> 00:17:23,307
Kunywa tu.

48
00:17:23,710 --> 00:17:25,710
Haikuleta mengi.

49
00:17:27,118 --> 00:17:29,849
Hapa.
Acha nikuangalie.

50
00:17:29,883 --> 00:17:32,930
Nina uzoefu wa matibabu.

51
00:17:34,587 --> 00:17:35,455
Hapa.

52
00:17:36,623 --> 00:17:38,623
Mbaya?

53
00:17:44,230 --> 00:17:46,230
Hapo.

54
00:17:49,636 --> 00:17:52,472
Ulipigwa risasi ya kichwa.

55
00:17:52,505 --> 00:17:55,208
Risasi ikaingia humu
na kufika upande wa pili.

56
00:17:55,241 --> 00:17:56,176
Ulilisha ubongo wako.

57
00:17:57,310 --> 00:17:59,379
Risasi kichwani?

58
00:17:59,412 --> 00:18:01,614
Ilisababisha amnesia.

59
00:18:01,648 --> 00:18:03,648
Niko sawa?

60
00:18:04,250 --> 00:18:06,250
Inaonekana.

61
00:18:08,259 --> 00:18:11,589
Mtu alinipiga risasi
kichwa na kuniacha nife?

62
00:18:11,724 --> 00:18:13,493
Hiyo ni kweli.

63
00:18:13,526 --> 00:18:16,529
Na mtu aliyefanya
ni hapa hapa kwenye Jeep hii.

64
00:18:18,465 --> 00:18:19,332
Wewe.

65
00:18:20,266 --> 00:18:21,768
Wewe.

66
00:18:21,801 --> 00:18:22,702
Wewe.

67
00:18:22,735 --> 00:18:25,937
Unaweka bastola moja kati ya hizo
hadi kichwani na kujipiga risasi.

68
00:18:31,611 --> 00:18:33,611
Mwanaume.

69
00:18:35,849 --> 00:18:39,550
Kumbuka chochote kabisa.
Jina langu ni Farmsworth 2.

70
00:18:39,986 --> 00:18:41,986
Ina maana yoyote kwako?

71
00:18:45,358 --> 00:18:47,358
Je!

72
00:18:48,895 --> 00:18:50,895
Si kweli.

73
00:18:52,298 --> 00:18:54,298
Farmsworth 2.

74
00:18:54,534 --> 00:18:56,534
Jina lisilo la kawaida.

75
00:18:59,439 --> 00:19:01,439
Laiti ungejua.

76
00:19:10,583 --> 00:19:12,819
Nitakupa picha ya Endo.

77
00:19:12,852 --> 00:19:14,852
Itazuia maambukizi yoyote.

78
00:19:27,867 --> 00:19:29,867
Misuli ngumu.

79
00:19:40,747 --> 00:19:43,249
Ni muda gani kabla kumbukumbu yangu haijarudi?

80
00:19:43,283 --> 00:19:46,719
Siku, miaka, labda kamwe.

81
00:19:56,854 --> 00:20:00,466
Je, nini kilitokea kwa Jeep yako?
- Risasi ya pampu ya mafuta.

82
00:20:00,500 --> 00:20:02,500
Umekwama hapa nje katika nchi ya mtu.

83
00:20:04,470 --> 00:20:06,470
Hakuna barabara hapa.

84
00:20:07,707 --> 00:20:09,707
Kuendesha gari hadi Zambezi.

85
00:20:10,076 --> 00:20:13,646
Nilidhani ni njia ya mkato, sidhani.

86
00:20:14,781 --> 00:20:16,816
Sasa siwezi hata kugeuka
mbali na injini ya damn.

87
00:20:52,819 --> 00:20:54,819
Hiyo Endo inapiga teke?

88
00:21:19,846 --> 00:21:21,914
Unakumbuka kitu?

89
00:21:29,389 --> 00:21:30,790
Rangi.

90
00:21:30,823 --> 00:21:31,824
Maumbo.

91
00:21:31,858 --> 00:21:33,059
Fuatilia picha.

92
00:21:33,092 --> 00:21:34,627
Ubongo wako unajaribu kurejesha kumbukumbu.

93
00:21:34,661 --> 00:21:37,997
Endo itasaidia
hilo, lisaidie hilo, lisaidie hilo.

94
00:21:40,767 --> 00:21:42,502
Nahitaji kukupa mtihani kamili,

95
00:21:42,535 --> 00:21:44,535
mtihani kamili, mtihani kamili, mtihani, mtihani.

96
00:21:45,838 --> 00:21:47,540
Vua nguo zako.

97
00:21:47,573 --> 00:21:49,573
Hapana.

98
00:21:52,912 --> 00:21:54,614
Kuna kitu kibaya kwako.

99
00:21:54,647 --> 00:21:56,582
Mimi lazima kuangalia ni nje.

100
00:21:56,616 --> 00:22:00,987
Ikiwa ni mbaya, ningeweza
kufanya kitu kuhusu hilo.

101
00:22:01,020 --> 00:22:03,823
Uko hapa peke yako
katikati ya mahali.

102
00:22:03,856 --> 00:22:05,856
Mimi nina yote unayo.

103
00:22:06,693 --> 00:22:09,595
Ondoka kwangu, nitakuwa sawa.

104
00:22:09,629 --> 00:22:13,533
Kwa mwonekano wake,
unahitaji umakini haraka.

105
00:22:13,566 --> 00:22:15,566
Unafikiri juu yake.

106
00:22:21,908 --> 00:22:23,908
Unakumbuka chochote kuhusu familia yako?

107
00:22:26,546 --> 00:22:28,546
Mama yako?

108
00:22:30,783 --> 00:22:32,952
Vipi kuhusu dada zako,
una ngapi?

109
00:22:34,821 --> 00:22:36,821
Je, unajua walipo?

110
00:22:37,657 --> 00:22:39,092
Sijui ninazo?

111
00:22:39,125 --> 00:22:41,125
Watoto?

112
00:22:41,461 --> 00:22:43,196
Watoto gani?

113
00:22:43,229 --> 00:22:44,764
Wako, kuwa na yoyote.

114
00:22:44,797 --> 00:22:46,797
Watoto.

115
00:22:47,700 --> 00:22:49,700
Lazima uzae.

116
00:23:40,553 --> 00:23:42,553
Emily, Emily!

117
00:24:09,282 --> 00:24:10,950
Nahitaji msaada zaidi wa usafiri

118
00:24:10,983 --> 00:24:12,084
kitengo cha DNA kurudi kwa nahodha.

119
00:24:12,118 --> 00:24:13,686
Nimekwama hapa

120
00:24:13,719 --> 00:24:15,688
na wengine wote wamekufa.

121
00:24:15,721 --> 00:24:17,721
Nahitaji msaada.

122
00:24:19,292 --> 00:24:21,561
Hapana, yeye hana fununu.

123
00:24:21,594 --> 00:24:23,594
Amepoteza kumbukumbu.

124
00:24:28,167 --> 00:24:29,202
Najua.

125
00:24:29,235 --> 00:24:31,003
Inachekesha, lakini sijui jinsi gani

126
00:24:31,037 --> 00:24:32,872
itadumu kwa muda mrefu.

127
00:24:32,905 --> 00:24:36,175
Nitumie nakala rudufu,
kusambaza kuratibu.

128
00:24:52,992 --> 00:24:55,528
Ninatambua nyayo zangu
akaniongoza kwenye hii Jeep.

129
00:24:57,730 --> 00:24:58,731
Jinsi gani hiyo?

130
00:24:59,632 --> 00:25:00,900
Nilikuwa nikifuata nyayo

131
00:25:00,933 --> 00:25:05,004
kutoka nilipoamka, waliniongoza hapa.

132
00:25:05,037 --> 00:25:07,037
Ni bahati mbaya iliyoje.

133
00:25:15,615 --> 00:25:18,084
Unafikiri nini kuhusu
hizo bastola tatu nilikuwa nazo?

134
00:25:22,188 --> 00:25:23,689
Nadhani ulikuwa na bahati ya kutosha

135
00:25:23,723 --> 00:25:25,723
kuwa na moja iliyofanya kazi.

136
00:27:23,142 --> 00:27:24,276
Jina langu ni Ramie.

137
00:27:24,310 --> 00:27:26,310
Mimi ni dada yako wa kambo.

138
00:27:45,498 --> 00:27:47,498
Kuwa na mapumziko mema?

139
00:27:49,168 --> 00:27:51,168
Endo inafanya kazi.

140
00:27:51,971 --> 00:27:54,006
Una rangi fulani kwenye mashavu yako.

141
00:27:54,040 --> 00:27:56,040
Saa sita nyingine, utakuwa sawa.

142
00:28:01,847 --> 00:28:04,784
Farmsworth 2, mimi ni binadamu?

143
00:28:04,817 --> 00:28:06,817
Niamini, wewe ni mwanadamu.

144
00:28:10,256 --> 00:28:12,725
Ninaendelea kupata hizi flash.

145
00:28:15,061 --> 00:28:17,296
Kitu kinanifuata

146
00:28:17,329 --> 00:28:19,329
kwa sababu ya jinsi nilivyo.

147
00:28:20,866 --> 00:28:23,369
Na kuna risasi na mauaji.

148
00:28:25,337 --> 00:28:26,405
Ninaua.

149
00:28:27,406 --> 00:28:29,406
Huonekani kama muuaji.

150
00:28:30,576 --> 00:28:33,345
Nilikuwa na bastola, sivyo?

151
00:28:35,581 --> 00:28:37,581
Natumaini si.

152
00:28:38,551 --> 00:28:40,551
Mimi naitwa Alex.

153
00:28:43,089 --> 00:28:45,324
Nadhani ni wakati sisi
alikuwa na mtihani huo wa kimwili.

154
00:28:47,326 --> 00:28:49,128
Tulikuwa 20.

155
00:28:49,161 --> 00:28:51,297
Tulipewa mkufu huu.

156
00:28:54,166 --> 00:28:56,135
Kutokana na mkufu huu matumaini tunaweza

157
00:28:56,168 --> 00:28:58,168
kutambulishana.

158
00:29:03,509 --> 00:29:05,544
Muda unaisha kwa cyborgs

159
00:29:05,578 --> 00:29:07,578
na wanatamani sana kutuzuia.

160
00:29:09,148 --> 00:29:10,416
Hao wengine wako wapi sasa?

161
00:29:10,449 --> 00:29:11,884
Kujaribu kujificha,

162
00:29:11,917 --> 00:29:13,917
kusubiri wewe kurudi.

163
00:29:17,923 --> 00:29:20,426
Nilijifunza kuwa ulikuwa hapa wakati huu.

164
00:29:20,459 --> 00:29:22,561
Kisha niliiba capsule ya muda,

165
00:29:22,595 --> 00:29:24,063
tukitumaini kwamba shanga zetu zingefanya hivyo

166
00:29:24,096 --> 00:29:26,132
tusaidie kutafutana.

167
00:29:26,165 --> 00:29:26,999
Lazima tuzae.

168
00:29:27,032 --> 00:29:27,867
Kuzaa.

169
00:29:27,900 --> 00:29:29,068
Kuzaa.

170
00:29:29,101 --> 00:29:31,101
Watoto, mmepata yoyote?

171
00:29:31,971 --> 00:29:33,906
Je, unaweza kumkumbuka dada yako?

172
00:29:33,939 --> 00:29:36,308
Cyborgs zaidi kushoto kabla ya mimi kufanya.

173
00:29:36,342 --> 00:29:39,578
Timu za kurejesha wasomi
ikiongozwa na Farmsworth 2.

174
00:29:39,612 --> 00:29:40,946
Cyborgs lazima kamwe kuwa na nafasi

175
00:29:40,980 --> 00:29:43,149
kufanya ukaguzi kamili kwenye mfumo wako wa DNA.

176
00:29:43,182 --> 00:29:44,583
Wanaamini jeni zako zimebadilika

177
00:29:44,617 --> 00:29:47,186
katika toleo lenye nguvu zaidi la DNA ya binadamu.

178
00:29:52,391 --> 00:29:54,426
Alex, unaweza kuwaangamiza.

179
00:29:54,460 --> 00:29:56,460
Ndio maana wanakuogopa.

180
00:29:57,163 --> 00:29:58,631
Wako karibu na Alex.

181
00:29:58,664 --> 00:29:59,598
Kisha tuondoke kwa siku zijazo.

182
00:29:59,632 --> 00:30:01,867
Hapana, umechelewa.

183
00:30:01,901 --> 00:30:04,203
Farmsworth haipaswi kukukamata kamwe.

184
00:30:04,236 --> 00:30:07,006
Endo inapaswa kuwa nayo
imeamilishwa katika mfumo wako.

185
00:30:07,039 --> 00:30:09,241
Nilihitaji kufanya biopsy kamili

186
00:30:09,275 --> 00:30:10,943
ya muundo wako wa kemikali.

187
00:30:10,976 --> 00:30:12,344
Cyborgs lazima kamwe kuwa na nafasi

188
00:30:12,378 --> 00:30:14,513
kufanya ukaguzi kamili kwenye DNA yako.

189
00:30:14,547 --> 00:30:17,349
Kwa hivyo pumzika, Alex au nitafanya
inabidi akuzuie.

190
00:30:17,383 --> 00:30:18,617
Sasa unisikilize.

191
00:30:18,651 --> 00:30:23,856
Kumbe!

192
00:30:42,274 --> 00:30:45,411
Na tukutane hapa baada ya masaa 24.

193
00:30:45,444 --> 00:30:47,444
Saa 24.

194
00:30:48,280 --> 00:30:50,280
Katika masaa 24 Alex.

195
00:30:52,952 --> 00:30:55,221
Kumbukumbu yangu ilirudi kwa kasi.

196
00:30:55,254 --> 00:30:57,356
Nilikumbuka jinsi yote yalivyotokea.

197
00:31:11,003 --> 00:31:12,137
Tungesubiri siku zijazo.

198
00:31:12,171 --> 00:31:14,073
Hapana, wangeweza kutufuatilia kwa muda wote.

199
00:31:14,106 --> 00:31:15,941
Tunahitaji kurudi nyuma wakati cyborgs

200
00:31:15,975 --> 00:31:17,975
hawapo karibu kutufuata.

201
00:31:19,445 --> 00:31:22,982
Kwa sasa, tuwaongoze
mbali na capsule.

202
00:31:23,015 --> 00:31:25,251
Tutatengana na kukutana hapa baada ya saa 24.

203
00:31:29,121 --> 00:31:31,121
Alex.

204
00:31:32,057 --> 00:31:34,727
Lazima turudi hapa
si zaidi ya masaa 24.

205
00:31:34,760 --> 00:31:36,760
Kuna dirisha la uzinduzi mdogo.

206
00:31:38,063 --> 00:31:40,633
Ikiwa tutakosa hii, ijayo
mabadiliko ni ndani ya mwaka mmoja.

207
00:31:42,167 --> 00:31:44,167
nitakuwepo.

208
00:31:49,441 --> 00:31:50,709
Umechelewa sana.

209
00:31:50,743 --> 00:31:53,612
Alex ametoroka, yuko
kurudi kwa siku zijazo.

210
00:33:39,251 --> 00:33:41,251
Fuck, mtu, sawa.

211
00:33:44,223 --> 00:33:46,223
Mungu wangu.

212
00:33:50,596 --> 00:33:51,463
Amekufa.

213
00:33:52,664 --> 00:33:54,664
Usijali kuhusu yeye.

214
00:34:25,497 --> 00:34:27,497
Je!

215
00:34:28,734 --> 00:34:29,601
Je!

216
00:34:29,635 --> 00:34:31,635
Unataka yote?

217
00:34:32,304 --> 00:34:33,539
Ningeweza kukuua na kuchukua kwa wote

218
00:34:33,572 --> 00:34:37,409
kwa ajili yangu mwenyewe, lakini sikufanya kwa sababu mimi ni,

219
00:34:37,443 --> 00:34:40,612
Mimi ni muungwana kwa vyovyote vile.

220
00:34:41,914 --> 00:34:43,914
Wewe ni mpiganaji wa kuzimu.

221
00:34:45,284 --> 00:34:46,151
Mimi ni Edson.

222
00:34:46,852 --> 00:34:47,686
Wewe ni nani?

223
00:34:47,719 --> 00:34:49,719
Wewe ni mamluki.

224
00:34:50,956 --> 00:34:53,425
Usiseme kana kwamba ni ugonjwa.

225
00:34:53,459 --> 00:34:55,761
Mimi ni mwanajeshi kitaaluma.

226
00:34:55,794 --> 00:34:57,794
Yeyote anayenilipa anapata bunduki yangu.

227
00:34:59,531 --> 00:35:01,333
Natafuta mtu.

228
00:35:01,366 --> 00:35:03,202
Ndio, si sisi sote.

229
00:35:03,235 --> 00:35:05,904
Sijaona mtu yeyote
karibu kwa siku moja au zaidi.

230
00:35:05,938 --> 00:35:08,173
Hata hawa waasi ndio kwanza nimekutana nao.

231
00:35:08,874 --> 00:35:10,509
Nilikuwa na kikosi cha waasi

232
00:35:10,542 --> 00:35:13,145
ambayo iliingia kwenye vita vya moto
pamoja na vijana wa doria.

233
00:35:15,614 --> 00:35:18,250
Niliondoka, hawakufanya hivyo.

234
00:35:21,453 --> 00:35:23,789
Hiyo ilikuwa siku tatu zilizopita, jamani.

235
00:35:23,822 --> 00:35:25,822
Ulikimbia.

236
00:35:26,925 --> 00:35:28,925
Hapana, sikukimbia.

237
00:35:29,828 --> 00:35:32,397
Lakini sijalipwa vya kutosha
na waasi hawa wa chungu

238
00:35:32,431 --> 00:35:34,431
kufa kwa ajili yao.

239
00:35:34,900 --> 00:35:36,900
Wewe ni nani kuzimu?

240
00:35:37,336 --> 00:35:39,336
Alex.

241
00:35:39,671 --> 00:35:42,941
Jina la kijana, takwimu.

242
00:35:42,975 --> 00:35:44,776
Lakintiko hapa, tuna shughuli za kibinadamu

243
00:35:44,810 --> 00:35:45,811
katika sekta yetu.

244
00:35:45,844 --> 00:35:47,844
Kuendelea kuchunguza.

245
00:36:01,360 --> 00:36:02,661
Eneo ni salama.

246
00:36:02,694 --> 00:36:05,797
Binadamu katika eneo
kusitishwa, hakuna dalili ya mwanamke.

247
00:36:05,831 --> 00:36:07,332
Timu nyingine mbili zinasonga mbele

248
00:36:07,366 --> 00:36:08,934
juu ya nyadhifa za mwisho za kibinadamu zinazoshukiwa

249
00:36:08,967 --> 00:36:10,967
katika roboduara ya A7 4.

250
00:36:13,872 --> 00:36:16,542
Unafanya nini hapa Alex?

251
00:36:16,575 --> 00:36:18,575
Natafuta dada yangu.

252
00:36:19,711 --> 00:36:21,711
Mtakatifu shise.

253
00:36:22,281 --> 00:36:24,349
Je, kuna mwingine anayefanana na wewe?

254
00:36:25,017 --> 00:36:27,017
Sio kama mimi haswa.

255
00:36:27,920 --> 00:36:29,288
Anafukuzwa.

256
00:36:29,321 --> 00:36:30,756
Kwa nini?

257
00:36:30,789 --> 00:36:32,789
Mwanaume.

258
00:36:32,891 --> 00:36:34,259
Ana nywele nyeupe.

259
00:36:34,293 --> 00:36:35,794
Hujambo, Farmsworth, mbaya sana umepoteza wimbo

260
00:36:35,827 --> 00:36:36,929
ya kifaranga mwingine.

261
00:36:36,962 --> 00:36:38,962
Amri kuu sio.

262
00:36:48,740 --> 00:36:50,475
Wewe ni cyborg Bob asiye na maana.

263
00:36:50,509 --> 00:36:53,445
Hakuna mtu atakukosa
isipokuwa kwa Michael, bila shaka.

264
00:36:58,650 --> 00:37:00,650
Unajua hilo sivyo?

265
00:37:02,988 --> 00:37:04,988
Hakika unafanya.

266
00:37:05,691 --> 00:37:07,691
Kuja kwa karibu.

267
00:37:07,960 --> 00:37:09,960
Kaa hapo.

268
00:37:47,699 --> 00:37:49,699
Alex, ni sawa.

269
00:37:51,570 --> 00:37:52,738
Hili halingekuwa na chochote cha kufanya

270
00:37:52,771 --> 00:37:55,107
na uvumi huo kuhusu
makomando wametua?

271
00:37:55,140 --> 00:37:57,140
Makomando gani?

272
00:37:58,110 --> 00:37:59,645
Kila mtu amekuwa akivuta nyuma

273
00:37:59,678 --> 00:38:00,912
nje ya eneo hili kwa sababu inadaiwa

274
00:38:00,946 --> 00:38:02,414
kuwa timu ya makomando iliyofika

275
00:38:02,447 --> 00:38:04,750
ili kumtoa kila mwasi anayeweza kumpata.

276
00:38:04,783 --> 00:38:06,818
Inastahili kuwa kundi la kutisha sana.

277
00:38:06,852 --> 00:38:08,854
Waasi wanasema wana uchawi mweusi

278
00:38:08,887 --> 00:38:10,887
au baadhi ya nguvu za voodoo.

279
00:38:11,490 --> 00:38:12,457
Nani aliwatuma?

280
00:38:12,491 --> 00:38:13,659
Wao, ningefikiria.

281
00:38:13,692 --> 00:38:15,727
Serikali haifanyi hivyo
kuwa na kitu kama hicho.

282
00:38:15,761 --> 00:38:17,829
Sina hakika hata zipo.

283
00:38:17,863 --> 00:38:20,365
Inaonekana kama kundi
ya ujinga wa waasi wa kikabila kwangu.

284
00:38:20,399 --> 00:38:22,501
Watu hawa watafanya
chochote si cha kupigana.

285
00:38:24,569 --> 00:38:26,705
Lakini sisubiri
karibu hapa kujua.

286
00:38:26,738 --> 00:38:28,738
Hakuna pesa katika hilo.

287
00:38:29,675 --> 00:38:31,675
- Mimi ni...
- Acha.

288
00:38:33,412 --> 00:38:35,412
Naelekea Katonga.

289
00:38:35,914 --> 00:38:37,914
Unaweza kuja pamoja kama unataka.

290
00:38:39,785 --> 00:38:42,054
Nisingejali kampuni.

291
00:38:45,657 --> 00:38:50,662
Tazama, saa moja iliyopita, nilisikia
mapigano makali yakiendelea

292
00:38:51,163 --> 00:38:53,163
mashariki ya hapa.

293
00:38:55,200 --> 00:38:57,200
Lazima utoke nje ya eneo hili.

294
00:38:59,905 --> 00:39:01,840
Lazima nimtafute dada yangu

295
00:39:01,873 --> 00:39:03,873
kabla hawajamuua.

296
00:39:05,510 --> 00:39:07,510
Ikiwa alikuwa anaelekea mashariki,

297
00:39:08,780 --> 00:39:10,780
pengine amekufa.

298
00:39:12,517 --> 00:39:14,019
Chochote ni kufanya mauaji

299
00:39:14,052 --> 00:39:16,052
iko kwenye sekta hiyo yote.

300
00:39:21,927 --> 00:39:23,927
Lo!

301
00:39:24,863 --> 00:39:26,863
Umepata wapi hiyo?

302
00:39:29,468 --> 00:39:32,504
Tunaweza kuweka kila mmoja kampuni, njoo.

303
00:39:32,537 --> 00:39:34,537
Nitakuonyesha mkusanyiko wangu wa hisa.

304
00:39:53,225 --> 00:39:55,560
Alienda wapi jamani?

305
00:40:00,766 --> 00:40:01,733
Mungu.

306
00:40:01,767 --> 00:40:03,767
Hilo halikufaulu.

307
00:40:06,838 --> 00:40:09,541
Sawa, sawa,
sawa, nakata tamaa.

308
00:40:14,780 --> 00:40:16,780
Lo!

309
00:40:17,649 --> 00:40:19,217
Ninyi si waasi, sivyo.

310
00:40:19,251 --> 00:40:22,220
Damn, tumevaa
haya mambo bure.

311
00:40:22,254 --> 00:40:24,556
Nimeiambia Farmsworth haitafanya kazi.

312
00:40:24,589 --> 00:40:27,159
Tumuue huyu binadamu tuendelee.

313
00:40:27,192 --> 00:40:28,560
Lazima awe karibu.

314
00:40:28,593 --> 00:40:30,562
Nina uchunguzi mdogo juu yake.

315
00:40:30,595 --> 00:40:32,731
Lo, lo, lo,
wee, huwezi kuniua.

316
00:40:32,764 --> 00:40:33,965
Kwa nini sivyo.

317
00:40:33,999 --> 00:40:35,967
Najua unamtafuta nani.

318
00:40:36,001 --> 00:40:38,236
Ninaweza kukusaidia kumpata.

319
00:40:38,270 --> 00:40:40,270
Unafikiri nini?

320
00:40:40,806 --> 00:40:43,074
Mimi ni kwa chochote kile
inaturudisha kwenye wakati wetu.

321
00:40:47,879 --> 00:40:49,879
Jeep ya Bob iko wapi?

322
00:40:50,315 --> 00:40:51,149
Bob yuko wapi.

323
00:40:52,284 --> 00:40:53,552
Bob?

324
00:40:53,585 --> 00:40:54,986
Bob amekufa.

325
00:40:55,020 --> 00:40:56,188
Amri kuu inabidi iwe nayo

326
00:40:56,221 --> 00:40:58,123
jibu na DNA
binadamu ndani ya eneo hilo.

327
00:40:58,156 --> 00:40:59,658
Wanahitaji kujua ikiwa ni wa kike

328
00:40:59,691 --> 00:41:01,691
mabadiliko ya DNA.

329
00:41:02,627 --> 00:41:04,627
Unasema

330
00:41:05,263 --> 00:41:08,233
amri kuu kwamba wanaweza kusubiri.

331
00:41:08,266 --> 00:41:10,869
Nataka kuona Lock na
Ditco, kipaumbele cha juu.

332
00:41:10,902 --> 00:41:12,971
Namtaka yule binadamu aliyesema ameona

333
00:41:13,004 --> 00:41:14,206
DNA ya kike.

334
00:41:14,239 --> 00:41:16,241
Je, tunaelewana.

335
00:41:16,274 --> 00:41:18,274
Ndiyo, bwana.

336
00:41:34,326 --> 00:41:37,028
Kila mtu anarudi Katanga.

337
00:41:37,062 --> 00:41:38,263
Hawa waasi damn wanafikiri aina fulani

338
00:41:38,296 --> 00:41:40,198
ya timu kibao imejitokeza.

339
00:41:40,232 --> 00:41:42,567
Sijali wanataka nifanye nini.

340
00:41:42,601 --> 00:41:44,601
Maji ya mungu yako wapi?

341
00:41:49,341 --> 00:41:51,209
Kwa hivyo, Johnny.

342
00:41:51,243 --> 00:41:53,545
Mambo si mazuri siku hizi?

343
00:41:58,083 --> 00:42:00,083
Hey, hiyo inatosha.

344
00:42:23,942 --> 00:42:25,076
Hakuna kitu kama mvua kidogo

345
00:42:25,110 --> 00:42:27,646
kukuangusha farasi wako wa juu.

346
00:42:29,180 --> 00:42:33,184
Nilikuambia nitakupata
nilirudi siku moja, sivyo?

347
00:42:33,218 --> 00:42:35,218
Ulifanya.

348
00:42:36,388 --> 00:42:37,956
Uvivu wa kuchelewa.

349
00:42:37,989 --> 00:42:39,989
Angalia ulichonifanya nifanye.

350
00:42:41,259 --> 00:42:45,230
Hey, Break, wewe ni nini
kufanya kazi na mlemavu.

351
00:42:45,263 --> 00:42:47,732
Atajiua mwenyewe.

352
00:42:49,334 --> 00:42:51,334
Nenda ukalale mahali pengine mnene.

353
00:43:06,217 --> 00:43:08,217
Una tatizo?

354
00:43:09,254 --> 00:43:10,822
Naam.

355
00:43:10,855 --> 00:43:12,855
Misuli.

356
00:43:13,825 --> 00:43:15,825
Umeunganishwa kweli.

357
00:43:17,963 --> 00:43:19,963
Inatosha wavulana.

358
00:43:20,432 --> 00:43:22,267
Ihifadhi kwa vita.

359
00:43:22,300 --> 00:43:24,300
Mchukue rafiki yako na utoke nje.

360
00:43:28,740 --> 00:43:30,775
Bado tuna doria ya kumaliza.

361
00:43:31,776 --> 00:43:33,776
Nitakuona tena dada.

362
00:43:36,915 --> 00:43:39,050
Tuna saa 18 au mmoja wenu

363
00:43:39,084 --> 00:43:41,653
nitatumia mwaka mzima hapa.

364
00:43:42,821 --> 00:43:45,123
Pumzika mtu mdogo.

365
00:43:45,156 --> 00:43:46,958
Yeye yuko mahali fulani katika sekta ya tano.

366
00:43:46,992 --> 00:43:48,760
Ni suala la muda tu.

367
00:43:48,793 --> 00:43:50,061
Kumtafuta na kumkamata

368
00:43:50,095 --> 00:43:51,396
ni mambo mawili tofauti.

369
00:43:51,429 --> 00:43:53,431
Labda sikuleta
uwezo wa kutosha kufanya kazi hiyo.

370
00:43:53,465 --> 00:43:54,799
Sisi sote unahitaji mkuu.

371
00:43:54,833 --> 00:43:57,202
Usitulaumu kwa tabia ya Nebula Six.

372
00:43:57,235 --> 00:43:59,004
Alikuwa tu wawindaji wa fadhila.

373
00:43:59,037 --> 00:44:01,239
Hakuwa mmoja wetu.

374
00:44:01,272 --> 00:44:03,008
Mwanamke hatauawa

375
00:44:03,041 --> 00:44:04,843
mpaka tumefanya a
kumchunguza kikamilifu,

376
00:44:04,876 --> 00:44:07,312
hiyo inamaanisha sampuli za damu na tishu.

377
00:44:07,345 --> 00:44:09,814
Usichukuliwe mbali, haswa wewe.

378
00:44:11,216 --> 00:44:12,217
Itakuwa ngumu
kuendesha aina hiyo ya ukaguzi

379
00:44:12,250 --> 00:44:13,184
shambani.

380
00:44:13,218 --> 00:44:15,218
Itachukua masaa 12.

381
00:44:15,754 --> 00:44:17,055
Tunahitaji kujua kuhusu jeni zake.

382
00:44:17,088 --> 00:44:18,857
Tunahitaji kujua kama yeye ni tofauti

383
00:44:18,890 --> 00:44:20,125
kutoka kwa wanawake wengine wa DNA.

384
00:44:20,158 --> 00:44:22,158
Tunahitaji kujua ikiwa amezaa.

385
00:44:23,428 --> 00:44:25,797
Nataka mwili wake uchunguzwe vizuri

386
00:44:25,830 --> 00:44:28,733
na kurudishwa nyuma kwa wakati wetu.

387
00:44:28,767 --> 00:44:31,770
Je, unasema tumefanya
imekuwa kupita kiasi huko nyuma?

388
00:44:33,071 --> 00:44:38,076
Ninasema usiifanye hii.

389
00:44:38,843 --> 00:44:40,045
Cool matrix yako.

390
00:44:40,078 --> 00:44:42,078
Tutaenda kwenye sekta ya mashariki.

391
00:44:43,381 --> 00:44:44,516
Anaelekea huko kulingana

392
00:44:44,549 --> 00:44:46,549
kwa mwanadamu tuliyemtega.

393
00:44:48,887 --> 00:44:50,822
Yuko wapi huyu binadamu?

394
00:44:50,855 --> 00:44:53,391
Tukamtuma ili atuchunguze.

395
00:44:53,425 --> 00:44:55,126
Anajua eneo hilo vizuri na anaweza kusafiri

396
00:44:55,160 --> 00:44:57,160
miongoni mwa wanadamu.

397
00:44:57,896 --> 00:44:59,998
Nyie nyie wenye kizunguzungu mwacheni?

398
00:45:00,965 --> 00:45:03,168
Usipige fuse.

399
00:45:03,201 --> 00:45:04,502
Tuna mfuatiliaji juu yake.

400
00:45:04,536 --> 00:45:07,272
Anapopata kitu, sisi pia tunapata.

401
00:45:09,340 --> 00:45:11,340
Na kama hafanyi hivyo.

402
00:45:12,043 --> 00:45:14,043
Tunamlipua.

403
00:45:14,145 --> 00:45:16,881
Binafsi, natumai atajaribu kukimbia.

404
00:45:38,470 --> 00:45:40,470
Mahusiano ya familia.

405
00:45:42,340 --> 00:45:44,340
Wanawake.

406
00:45:45,110 --> 00:45:47,110
Saa 18.

407
00:46:05,430 --> 00:46:07,430
Haya, safisha hii.

408
00:46:09,934 --> 00:46:12,137
Sikuweza kusikia kwanza.

409
00:46:12,170 --> 00:46:14,170
Wewe ni nani?

410
00:46:15,406 --> 00:46:17,008
Sasa nakushukuru umesimama

411
00:46:17,041 --> 00:46:20,378
kwa Johnny hapa, lakini
hiyo haibadiliki sana.

412
00:46:20,411 --> 00:46:21,312
Wewe ni nani kuzimu?

413
00:46:21,346 --> 00:46:23,014
Siko na serikali.

414
00:46:23,047 --> 00:46:24,883
Sijali wewe si nini.

415
00:46:24,916 --> 00:46:26,916
Nataka kujua wewe ni nani.

416
00:46:27,485 --> 00:46:28,920
Kupitia tu.

417
00:46:28,953 --> 00:46:30,054
Kwa wapi?

418
00:46:30,088 --> 00:46:32,088
Popote nitakapompata dada yangu.

419
00:46:32,490 --> 00:46:34,490
Je, kuna mwingine kama wewe?

420
00:46:37,328 --> 00:46:39,328
Asante kwa kushikamana na Johnny.

421
00:46:40,231 --> 00:46:42,231
Vunja Bada.

422
00:46:45,670 --> 00:46:47,670
Umekutana na Johnny.

423
00:46:48,072 --> 00:46:48,940
Habarini.

424
00:46:49,674 --> 00:46:51,643
Naam, inabidi tuende sasa.

425
00:46:51,676 --> 00:46:53,676
Sisi ndio tuliosalia kwenye laini ya usambazaji.

426
00:46:55,113 --> 00:46:57,113
Subiri, naweza kuja pamoja?

427
00:46:57,382 --> 00:46:59,083
Ninajaribu kumtafuta dada yangu

428
00:46:59,117 --> 00:47:00,351
na itakuwa rahisi kwangu

429
00:47:00,385 --> 00:47:02,987
kutafuta vijijini
maeneo kama uko nami.

430
00:47:03,021 --> 00:47:06,224
Mimi ni msichana peke yangu, ni hatari.

431
00:47:06,257 --> 00:47:09,060
Sidhani hilo ni tatizo kwako.

432
00:47:09,093 --> 00:47:11,563
Nitafanya kazi yangu ikibidi.

433
00:47:11,596 --> 00:47:14,632
Sawa, tukutane turudi.

434
00:47:14,666 --> 00:47:16,666
Haya Johnny, tupakie.

435
00:47:27,045 --> 00:47:28,980
Kitu pekee ulichofanya sawa

436
00:47:29,013 --> 00:47:31,249
alikuwa akifuatilia mwanamke hadi wakati huu.

437
00:47:31,282 --> 00:47:33,184
Xena, umepata nini?

438
00:47:33,218 --> 00:47:36,020
Hakuna, tumejaribu
athari zote za biogenetic

439
00:47:36,054 --> 00:47:38,523
msichana aliondoka kwenye nebula, lakini hadi sasa

440
00:47:38,556 --> 00:47:40,556
hakuna cha ajabu katika urembo wake.

441
00:47:41,526 --> 00:47:44,229
Yeye ni superwoman fucking.

442
00:47:44,262 --> 00:47:46,965
Tuna saa 18 za kufanya kazi hiyo.

443
00:47:46,998 --> 00:47:48,066
saa 18?

444
00:47:48,099 --> 00:47:49,400
Lakini vipimo vya molekuli unavyotaka

445
00:47:49,434 --> 00:47:50,668
ni ngumu sana.

446
00:47:50,702 --> 00:47:54,372
Nilisema masaa 18 au
utakuwa unafanya mazoezi

447
00:47:54,405 --> 00:47:59,010
binadamu wako wa kizamani
ujuzi katika kambi za watumwa.

448
00:47:59,043 --> 00:48:00,578
Tunaelewana?

449
00:48:00,612 --> 00:48:01,479
Ndiyo.

450
00:48:02,647 --> 00:48:05,016
Sijui kwa nini tunaendelea kutumia

451
00:48:05,049 --> 00:48:07,049
wanasayansi hawa wa binadamu.

452
00:48:08,052 --> 00:48:09,087
Ulihitaji uwezo wetu

453
00:48:09,120 --> 00:48:11,155
kutekeleza mawazo ya kufikirika.

454
00:48:11,189 --> 00:48:13,189
Siku moja hiyo itabadilika.

455
00:48:18,062 --> 00:48:20,062
Hatuna muda mwingi wa kumtafuta Alex.

456
00:48:50,194 --> 00:48:53,331
Nilikuambia tutakuona tena.

457
00:49:05,243 --> 00:49:09,514
Wajinga wajinga, nitakuua.

458
00:49:09,547 --> 00:49:11,547
Achana nae la sivyo nitakuua kwa risasi.

459
00:49:36,574 --> 00:49:38,609
Njoo Johnny, lazima twende.

460
00:49:41,746 --> 00:49:43,746
Amekufa.

461
00:49:44,816 --> 00:49:48,052
Samahani Johnny, lazima twende.

462
00:49:49,187 --> 00:49:51,187
Rafiki yangu.

463
00:49:55,293 --> 00:49:57,293
Rafiki yangu wa pekee.

464
00:49:58,429 --> 00:50:00,429
Mimi ni rafiki yako sasa.

465
00:50:01,566 --> 00:50:03,701
Bora ulete maji.

466
00:50:03,735 --> 00:50:05,803
Rafiki yako angekuwa nayo
alitaka hivyo, sivyo.

467
00:50:11,709 --> 00:50:15,813
Break daima alisema
hilo lilikuwa muhimu zaidi.

468
00:50:15,847 --> 00:50:17,847
Njoo, Johnny, twende.

469
00:50:22,453 --> 00:50:25,323
Break ingetaka uende.

470
00:50:42,173 --> 00:50:44,173
Subiri!

471
00:50:48,212 --> 00:50:50,448
Je, kituo cha waasi kilikuwa karibu?

472
00:50:50,481 --> 00:50:52,481
Ndio, karibu.

473
00:51:09,400 --> 00:51:11,135
Msichana mwenye shughuli nyingi.

474
00:51:11,169 --> 00:51:13,471
Ni bora kuwasafisha.

475
00:51:13,504 --> 00:51:15,339
Nitamtaka binamu Bob afunge barabara

476
00:51:15,373 --> 00:51:17,373
kati ya hapa na Manka.

477
00:51:17,575 --> 00:51:19,377
Yeye yuko mahali fulani kati yetu.

478
00:51:19,410 --> 00:51:22,814
Hebu tufunge hii
mwanamke na kwenda nyumbani.

479
00:51:22,847 --> 00:51:24,382
Mchanga unacheza kuzimu kwenye mizunguko yangu.

480
00:51:24,415 --> 00:51:26,884
Lazima nimtafute dada yangu.

481
00:51:26,918 --> 00:51:28,386
Labda yuko kwenye msingi wako

482
00:51:28,419 --> 00:51:30,221
au labda mtu amemwona.

483
00:51:30,254 --> 00:51:32,254
Nitafikaje huko?

484
00:51:34,659 --> 00:51:36,659
Nzuri, mistari ya waasi.

485
00:51:37,562 --> 00:51:39,430
Sio waasi wawili.

486
00:51:39,464 --> 00:51:41,466
Ni mambo mabaya.

487
00:51:42,567 --> 00:51:44,567
Mambo mabaya.

488
00:52:07,892 --> 00:52:09,527
Ulijuaje kuwahusu?

489
00:52:09,560 --> 00:52:11,562
Niliwaona wakitua kwa Alex.

490
00:52:12,563 --> 00:52:14,398
Walikuja kwa meli ndogo

491
00:52:14,432 --> 00:52:16,667
na kuua kila mtu.

492
00:52:22,573 --> 00:52:24,573
Tazama hii.

493
00:52:26,010 --> 00:52:27,545
Njoo hapa.

494
00:52:27,578 --> 00:52:28,412
Nani mimi?

495
00:52:28,446 --> 00:52:30,446
Sitakuumiza.

496
00:52:36,521 --> 00:52:38,521
Baadhi ya kizuizi cha barabara.

497
00:52:57,008 --> 00:53:00,611
Walikuwa hapa Alex, naahidi.

498
00:53:02,280 --> 00:53:04,280
Imeenda sasa.

499
00:53:04,882 --> 00:53:05,917
Tunaweza kuwapata.

500
00:53:06,817 --> 00:53:08,817
Najua tutafanya hivyo.

501
00:53:08,953 --> 00:53:10,953
Usikate tamaa.

502
00:53:19,997 --> 00:53:22,767
Si salama hapa wazi.

503
00:53:25,570 --> 00:53:28,940
Jambo baya litakuwa
kututafuta siku moja.

504
00:54:50,554 --> 00:54:52,356
Zamani nilikuwa na akili Alex.

505
00:54:52,390 --> 00:54:53,057
Je!

506
00:54:54,392 --> 00:54:58,629
Smart, Break alisema nilikuwa na akili

507
00:54:58,663 --> 00:55:00,898
mpaka kichwa kiliuma.

508
00:55:10,541 --> 00:55:14,111
Alisema niliokoa maisha ya watu wengi

509
00:55:14,145 --> 00:55:18,883
nami nilikuwa askari mkuu.

510
00:55:20,651 --> 00:55:22,651
Ulituokoa huko nyuma.

511
00:55:36,567 --> 00:55:40,438
Break anasema niliokoa maisha yake pia.

512
00:55:42,073 --> 00:55:45,443
Ndio maana alinipendeza sana.

513
00:55:53,184 --> 00:55:57,922
Unawaza mabaya
mambo dada yako.

514
00:56:06,897 --> 00:56:08,897
Ni nini?

515
00:56:18,976 --> 00:56:20,976
Kaa hapa.

516
00:56:59,116 --> 00:57:02,219
Je, mtu hawezi kuoga kipande.

517
00:57:03,888 --> 00:57:05,888
Uko peke yako?

518
00:57:06,290 --> 00:57:08,826
Hey, nini kinaendelea.

519
00:57:08,859 --> 00:57:10,859
Nilisikia.

520
00:57:10,995 --> 00:57:12,995
Malloy.

521
00:57:13,831 --> 00:57:14,932
nitahukumiwa.

522
00:57:15,833 --> 00:57:17,833
Nilisikia umekufa.

523
00:57:30,014 --> 00:57:33,851
Na tulipofika hapa, hakuna mtu alikuwa hapa.

524
00:57:33,884 --> 00:57:35,119
naapa.

525
00:57:35,152 --> 00:57:37,922
Huo ndio ukweli, Bw. Edson.

526
00:57:37,955 --> 00:57:39,955
Nina hakika ni Johnny.

527
00:57:40,858 --> 00:57:42,858
Kwa hiyo ni nini mipango yako?

528
00:57:43,861 --> 00:57:46,163
Utaenda wapi tena?

529
00:57:46,197 --> 00:57:48,197
Unamaanisha baada ya kukuua.

530
00:57:50,067 --> 00:57:52,067
Huna kuchoka.

531
00:57:55,339 --> 00:57:57,339
Usifanye hata.

532
00:58:00,277 --> 00:58:01,745
Kuna shughuli nyingi sana

533
00:58:01,779 --> 00:58:04,682
kwa mambo haya mabaya.

534
00:58:05,783 --> 00:58:07,151
Wanatafuta mtu.

535
00:58:07,184 --> 00:58:09,820
Sio mimi, natumai sio mimi.

536
00:58:09,854 --> 00:58:13,991
Hapana, Johnny, nadhani wanamtaka Alex.

537
00:58:15,226 --> 00:58:16,827
Alex?

538
00:58:16,861 --> 00:58:18,229
Kwa nini?

539
00:58:18,262 --> 00:58:21,031
Sijui, kwa nini wanataka wewe?

540
00:58:23,234 --> 00:58:25,234
Ninapaswa kukojoa.

541
00:58:25,936 --> 00:58:28,873
Kuwa makini Johnny, nyamaza.

542
00:58:28,906 --> 00:58:30,608
Najua.

543
00:58:30,641 --> 00:58:33,110
Sitajulisha mambo mabaya

544
00:58:33,143 --> 00:58:35,143
Niko nje nakojoa.

545
00:58:37,848 --> 00:58:39,848
Siwezi kuamini.

546
00:58:40,851 --> 00:58:42,851
Alikuwa shujaa mkubwa.

547
00:58:43,354 --> 00:58:45,789
Imeokoa maisha mengi.

548
00:58:45,823 --> 00:58:47,992
Unajua, karibu aipige serikali

549
00:58:48,025 --> 00:58:52,796
miezi michache iliyopita, mpigania uhuru wa kweli.

550
00:58:52,830 --> 00:58:54,031
Nini kilimpata?

551
00:58:54,064 --> 00:58:56,667
Aliongoza shambulio la kukomboa familia za waasi

552
00:58:56,700 --> 00:58:58,335
kushikiliwa katika kambi ya magereza,

553
00:58:58,369 --> 00:59:00,337
alipata jeraha la kichwa katika operesheni hiyo.

554
00:59:00,371 --> 00:59:02,371
Vile vile tu.

555
00:59:03,340 --> 00:59:04,208
Hiyo ni mbaya sana.

556
00:59:05,175 --> 00:59:07,175
Alikuwa askari wa ajabu.

557
00:59:09,113 --> 00:59:11,113
Alex.

558
00:59:12,082 --> 00:59:15,219
Unafikiria nini?

559
00:59:15,252 --> 00:59:18,122
Haya, ni kama mtoto wa miaka mitatu sasa.

560
00:59:18,155 --> 00:59:20,155
Labda anaweza kusaidiwa.

561
00:59:20,925 --> 00:59:25,930
Kwa kweli marafiki wako wanaweza.

562
00:59:27,064 --> 00:59:28,365
Unajuaje mengi juu yao.

563
00:59:28,399 --> 00:59:32,836
Kweli, nilikutana nao mara kadhaa.

564
00:59:33,737 --> 00:59:35,806
Wanasema wanatoka siku zijazo

565
00:59:35,839 --> 00:59:37,708
hapa kupata mtu.

566
00:59:37,741 --> 00:59:39,977
Wote kutoka siku zijazo na wataua

567
00:59:40,010 --> 00:59:42,246
chochote kinachowazuia.

568
00:59:42,279 --> 00:59:44,648
Afrika ni mahali pa ajabu.

569
00:59:46,951 --> 00:59:48,951
Afadhali uende.

570
00:59:49,053 --> 00:59:51,755
Haya, ni sawa.

571
00:59:54,291 --> 00:59:56,360
Sitakuumiza.

572
00:59:56,393 --> 00:59:58,393
Chukua tu vitu vyako na uende.

573
01:00:01,732 --> 01:00:04,702
Nitamhifadhi mtoto huyu ikiwa haujali.

574
01:00:05,970 --> 01:00:08,906
Nilisikia haya mabaya
mambo yalimteka mwanamke.

575
01:00:10,474 --> 01:00:12,876
Dada yako labda?

576
01:00:12,910 --> 01:00:14,411
Wangempeleka wapi?

577
01:00:14,445 --> 01:00:16,880
Kuna kiwanda cha nguvu
kwenye sekta ya Magharibi

578
01:00:16,914 --> 01:00:18,115
ya mgodi.

579
01:00:18,148 --> 01:00:20,148
Wanaitumia kama chapisho lao la amri.

580
01:00:21,385 --> 01:00:23,385
Ni, huwezi kukosa.

581
01:00:24,355 --> 01:00:26,355
Vipi kuhusu Johnny?

582
01:00:28,192 --> 01:00:30,192
Nitamfikisha mahali salama.

583
01:00:44,308 --> 01:00:46,308
Alex, kuwa mwangalifu.

584
01:01:02,226 --> 01:01:04,228
Je, Alex alilazimika kukojoa?

585
01:01:06,096 --> 01:01:06,964
Ndiyo.

586
01:01:08,032 --> 01:01:10,032
Alex ilibidi akojoe.

587
01:01:19,843 --> 01:01:21,912
Wanapaswa kuwa hapa.

588
01:01:37,261 --> 01:01:39,261
Habari.

589
01:01:39,363 --> 01:01:41,298
Vipi kuhusu wewe na mimi kupata kuzimu

590
01:01:41,331 --> 01:01:43,300
nje ya eneo hili la jioni.

591
01:01:43,333 --> 01:01:46,503
Njoo, tutachukua lori.

592
01:01:46,537 --> 01:01:49,106
Nadhani najua njia
kupitia njia za serikali.

593
01:02:03,053 --> 01:02:05,956
Weka macho yako wazi Johnny.

594
01:02:05,989 --> 01:02:07,989
Kuna wabaya hao.

595
01:02:10,494 --> 01:02:12,029
Nilikuwa nikijaribu kukutafuta tu.

596
01:02:12,062 --> 01:02:13,330
Yuko wapi mwanamke?

597
01:02:13,363 --> 01:02:16,433
Mwanamke, kwa kweli yeye
nilikuwa hapa dakika moja iliyopita.

598
01:02:16,467 --> 01:02:18,969
Hungejaribu kutuvuka maradufu?

599
01:02:20,037 --> 01:02:21,972
Kwa nini ningefanya hivyo?

600
01:02:22,005 --> 01:02:25,309
Hapana, sidhani yetu
rafiki wa kibinadamu angefanya hivyo.

601
01:02:30,314 --> 01:02:34,151
Ni mambo mabaya bwana Edson.

602
01:02:34,184 --> 01:02:37,921
Na tutafanya
mambo mabaya sana kwako

603
01:02:37,955 --> 01:02:41,391
usipotuambia mwanamke yuko wapi.

604
01:02:41,425 --> 01:02:43,425
Nyuma yako.

605
01:02:49,399 --> 01:02:51,399
Mungu!

606
01:02:52,436 --> 01:02:53,570
Njoo.

607
01:02:53,604 --> 01:02:54,505
Watajaribu kuifunga sekta hiyo.

608
01:02:54,538 --> 01:02:56,106
Twende, njoo.

609
01:02:56,140 --> 01:02:57,307
Uliniuza.

610
01:02:57,341 --> 01:03:00,210
Ikiwa nilitaka kuuza kweli
ukitoka, ungekuwa umeenda.

611
01:03:00,244 --> 01:03:01,578
Siwezi kuamini unafikiri ningechagua

612
01:03:01,612 --> 01:03:04,848
mambo haya juu yako,
unanichukua kwa ajili ya nini?

613
01:03:04,882 --> 01:03:06,882
Sio sana.

614
01:03:42,920 --> 01:03:44,920
Kimbia!

615
01:03:46,056 --> 01:03:48,056
Nenda!

616
01:04:13,383 --> 01:04:15,152
Mabomu katika eneo hili

617
01:04:15,185 --> 01:04:17,154
wanachanganya macho yangu.

618
01:04:17,187 --> 01:04:19,187
Ninachukia mahali hapa.

619
01:04:21,558 --> 01:04:23,558
Nimekupata jamani.

620
01:04:26,697 --> 01:04:27,631
Namaanisha hatutakiwi kumuua,

621
01:04:27,664 --> 01:04:30,300
lakini shrapnel kidogo
na moto hautamwua.

622
01:04:30,334 --> 01:04:32,502
Inatosha tu kupunguza kasi ya bitch.

623
01:04:34,104 --> 01:04:36,540
Utafanya nini?
- Naweza kufanya hivi.

624
01:04:36,573 --> 01:04:38,573
Wewe ni wazimu.

625
01:04:40,644 --> 01:04:43,080
Wewe naweza kuua.

626
01:04:46,183 --> 01:04:48,183
Jamani uranium.

627
01:04:49,620 --> 01:04:51,620
Nilijua ningeweza kufanya hivi.

628
01:04:56,627 --> 01:04:58,295
Mimi niko fasta.

629
01:04:58,328 --> 01:05:00,328
Niliendelea kwa hili.

630
01:05:03,567 --> 01:05:05,567
Unahitaji msaada.

631
01:05:06,069 --> 01:05:08,105
Sio kutoka kwako.

632
01:05:08,138 --> 01:05:10,974
Una nini dhidi yangu?

633
01:05:11,008 --> 01:05:13,008
Niliwahi kufanya nini?

634
01:05:13,243 --> 01:05:15,412
sikuamini.

635
01:05:15,445 --> 01:05:19,216
Naam, samahani kwa kuokoa maisha yako.

636
01:05:20,350 --> 01:05:22,350
Johnny alituokoa.

637
01:05:25,088 --> 01:05:27,357
Sawa, mimi ni mtukutu.

638
01:05:29,393 --> 01:05:32,529
Je! wasichana wote ni kama wewe
unatoka wapi?

639
01:05:32,562 --> 01:05:35,032
Ndio, kubwa zaidi.

640
01:05:36,500 --> 01:05:38,500
Kijana.

641
01:05:40,137 --> 01:05:42,306
Bado utajaribu
amri zao?

642
01:05:43,273 --> 01:05:45,442
Ndio, nitaichunguza.

643
01:05:45,475 --> 01:05:46,743
Acha nifanye.

644
01:05:46,777 --> 01:05:48,777
Naijua sekta hiyo.

645
01:05:50,447 --> 01:05:53,383
Nitapata bora zaidi
njia ya wewe kuingia.

646
01:05:53,417 --> 01:05:55,352
Angalia, unaangalia wakati kila wakati.

647
01:05:55,385 --> 01:05:56,219
Ikiwa uko kwenye ratiba,

648
01:05:56,253 --> 01:05:58,253
Ninaweza kukusaidia kuiweka.

649
01:06:01,391 --> 01:06:03,391
Sawa.

650
01:06:06,730 --> 01:06:08,999
Baada ya haya yote kumalizika,

651
01:06:11,068 --> 01:06:12,369
Ningependa sana.

652
01:06:12,402 --> 01:06:15,038
Afadhali cyborgs kunikamata.

653
01:06:15,072 --> 01:06:17,072
Lo.

654
01:06:17,374 --> 01:06:19,374
Sawa.

655
01:06:20,277 --> 01:06:22,277
Tuonane karibu.

656
01:06:26,249 --> 01:06:28,249
Unajua Alex.

657
01:06:29,252 --> 01:06:31,252
Nina hisia.

658
01:07:02,419 --> 01:07:04,419
Unajisikiaje sasa?

659
01:07:05,222 --> 01:07:07,222
Vizuri sana, asante.

660
01:07:09,359 --> 01:07:11,728
Edson amekwenda wapi?

661
01:07:14,164 --> 01:07:16,164
Skauti.

662
01:07:17,334 --> 01:07:19,334
Maskini Edson mchapakazi.

663
01:07:24,141 --> 01:07:26,141
Uharibifu wa ubongo?

664
01:07:26,710 --> 01:07:28,710
Lakini haina madhara.

665
01:07:29,880 --> 01:07:33,383
Unakumbuka ulikuwa nani?

666
01:07:33,417 --> 01:07:35,417
kidogo.

667
01:07:36,219 --> 01:07:39,856
Lakini ilionekana kama mtu mwingine.

668
01:07:42,392 --> 01:07:44,428
Kama kaka.

669
01:07:51,668 --> 01:07:54,504
Huko nyuma ulichukua
nje ya cyborgs hizo zote.

670
01:07:56,773 --> 01:07:58,773
Sijui ni nini kilinijia.

671
01:08:01,378 --> 01:08:03,378
Nilionekana kujua la kufanya.

672
01:08:06,249 --> 01:08:08,249
Labda unaponya.

673
01:08:09,352 --> 01:08:11,352
Labda.

674
01:08:19,396 --> 01:08:21,396
Habari, rafiki wa kibinadamu.

675
01:08:22,899 --> 01:08:24,899
Sistahili hii.

676
01:08:26,937 --> 01:08:29,339
Sikiliza, nilikuwa nakutafuta tu jamani.

677
01:08:32,409 --> 01:08:34,409
Nakupenda Alex.

678
01:08:47,557 --> 01:08:49,557
Ni nini?

679
01:08:49,726 --> 01:08:51,726
Sio sawa.

680
01:08:53,330 --> 01:08:55,330
samahani.

681
01:08:55,432 --> 01:08:57,300
Si sawa Alex.

682
01:08:57,334 --> 01:08:59,334
Sawa, Johnny, samahani.

683
01:09:03,306 --> 01:09:05,876
Wanakuja kwa ajili yetu.

684
01:09:05,909 --> 01:09:07,878
Wako wapi?

685
01:09:07,911 --> 01:09:09,911
Nje.

686
01:09:11,715 --> 01:09:13,715
Vaa Johnny.

687
01:09:44,347 --> 01:09:45,415
Kimbia Johnny!

688
01:09:45,448 --> 01:09:47,448
Alex!

689
01:09:51,988 --> 01:09:53,988
Alex!

690
01:10:20,483 --> 01:10:22,018
Naam, hiyo ilikuwa rahisi.

691
01:10:22,052 --> 01:10:23,920
Vipi kuhusu dummy?

692
01:10:23,954 --> 01:10:25,055
Muda tu tunazo,

693
01:10:25,088 --> 01:10:26,890
tumrudishe Farmsworth.

694
01:10:26,923 --> 01:10:28,992
Labda msichana alimwambia jambo muhimu.

695
01:10:50,680 --> 01:10:53,383
Na utafutaji wa eneo
hakuonyesha dalili zozote za mwili wake.

696
01:10:53,416 --> 01:10:55,518
Nilikuambia namtaka akiwa hai.

697
01:10:56,553 --> 01:10:59,389
Tulijaribu kweli, waaminifu.

698
01:10:59,422 --> 01:11:01,422
Sasa tufanye nini?

699
01:11:02,025 --> 01:11:03,560
Tulihitaji kujua kama alikuwa na watoto.

700
01:11:03,593 --> 01:11:05,662
Tulihitaji kujua ikiwa alikuwa mutant.

701
01:11:05,695 --> 01:11:06,997
Tulihitaji kujua kwa nini alikuwa tofauti

702
01:11:07,030 --> 01:11:09,866
kutoka kwa DNA nyingine zote
wanawake tumewaua.

703
01:11:09,899 --> 01:11:14,471
Naam, angalau tunajua
anaweza kufa kama wengine.

704
01:11:20,977 --> 01:11:23,813
Je! tunawajua wasichana kweli?

705
01:11:23,847 --> 01:11:26,449
Ningependa kuweka vipandikizi vyangu juu yake.

706
01:11:26,483 --> 01:11:28,483
Umewahi.

707
01:11:28,885 --> 01:11:31,087
Nataka Michael afanye
kudhibiti tovuti iliyobaki.

708
01:11:32,922 --> 01:11:34,724
Tumebakiza saa 11.

709
01:11:34,758 --> 01:11:36,760
Nyinyi wawili mnaharibu msiba.

710
01:11:36,793 --> 01:11:38,928
Kila sentimita yake

711
01:11:38,962 --> 01:11:41,064
mpaka utapata mabaki.

712
01:11:41,998 --> 01:11:43,998
Nataka vielelezo vya majaribio.

713
01:12:23,573 --> 01:12:25,508
Inaonekana tumechanganyikiwa.

714
01:12:25,542 --> 01:12:27,542
Hebu turekebishe.

715
01:12:45,795 --> 01:12:47,795
Wewe ni nini kwa Alex?

716
01:12:48,732 --> 01:12:50,166
Yeye si kitu kwa Alex.

717
01:12:50,200 --> 01:12:52,200
Ni mimi unayetaka.

718
01:12:57,040 --> 01:12:59,542
Sikiliza, nitakufanyia mpango.

719
01:13:01,878 --> 01:13:02,746
Je!

720
01:13:03,713 --> 01:13:06,049
Nitakufanyia mpango, sawa?

721
01:13:14,691 --> 01:13:16,691
Alex hajafa.

722
01:13:21,965 --> 01:13:23,965
Anakuja kukuua.

723
01:13:26,069 --> 01:13:28,138
Uko kwenye mshangao.

724
01:13:39,082 --> 01:13:41,082
Habari, Johnny.

725
01:13:41,184 --> 01:13:43,186
Labda wakati ujao utakuwa shujaa?

726
01:14:16,252 --> 01:14:18,254
Bado kuna shughuli
kwenye mabaki ya nebula.

727
01:14:42,712 --> 01:14:44,214
Wamempeleka wapi Johnny.

728
01:14:44,247 --> 01:14:45,782
Farmsworth wamempa amri,

729
01:14:45,815 --> 01:14:46,883
lakini sidhani kama utapenda

730
01:14:46,916 --> 01:14:48,251
kilichobaki kwao.

731
01:14:48,284 --> 01:14:49,118
Sidhani kama utapenda

732
01:14:49,152 --> 01:14:51,152
kilichobaki kwako.

733
01:15:25,889 --> 01:15:27,590
Sikwambii ujinga.

734
01:15:27,624 --> 01:15:29,624
Sitaki masihara yako.

735
01:15:29,926 --> 01:15:32,028
Nataka molekuli zako.

736
01:17:10,026 --> 01:17:12,762
Akili yako ni mwana fujo.

737
01:17:12,795 --> 01:17:14,795
Chako ni choo.

738
01:17:30,146 --> 01:17:33,149
Dada yako Alex yuko wapi?

739
01:17:40,757 --> 01:17:42,792
Unafanya nini
kwa visingizio hivi viwili?

740
01:17:55,138 --> 01:17:56,072
Toka nje.

741
01:17:56,105 --> 01:17:58,474
Sidhani hivyo Farmsworth.

742
01:18:03,246 --> 01:18:05,515
Nilidhani ulikuwa
smart sana kuwa kweli.

743
01:18:05,548 --> 01:18:07,450
Niko, hatua mbali na Ramie.

744
01:18:07,483 --> 01:18:09,483
Yeye ni wangu.

745
01:18:12,255 --> 01:18:13,823
Fadhila hizi ni zangu.

746
01:18:13,856 --> 01:18:14,757
Nimezipata.

747
01:18:14,791 --> 01:18:16,791
Ninakusanya tuzo.

748
01:18:24,534 --> 01:18:27,970
Wewe nebula mbaya, wewe
hataondokana na hili.

749
01:18:29,038 --> 01:18:31,274
Saa saba zimesalia.

750
01:18:31,307 --> 01:18:32,875
Inaonekana utakwama hapa

751
01:18:32,909 --> 01:18:34,944
kwa mwaka ujao.

752
01:18:54,097 --> 01:18:55,264
Fikiria wataniamini vya kutosha

753
01:18:55,298 --> 01:18:57,266
kunipeleka wapi
wengine wanajificha.

754
01:18:57,300 --> 01:18:58,401
Wataona moja kwa moja kupitia wewe.

755
01:18:58,434 --> 01:19:00,203
Si mpaka ni kuchelewa sana.

756
01:19:00,236 --> 01:19:02,004
Baada ya kuwaokoa,
watashukuru sana

757
01:19:02,038 --> 01:19:04,038
kutambua kwa muda.

758
01:19:17,954 --> 01:19:19,422
Nilizima Endo.

759
01:19:19,455 --> 01:19:21,455
Itachukua sekunde chache kuisha.

760
01:19:23,126 --> 01:19:25,928
Tunahitaji kumtafuta Alex
na kurudi kwa wakati wetu.

761
01:19:25,962 --> 01:19:27,962
Tutakuwa salama hivi karibuni.

762
01:19:29,198 --> 01:19:31,334
Unatazama mkufu wangu, kwa nini?

763
01:19:34,337 --> 01:19:36,337
Kuna nini?

764
01:19:46,382 --> 01:19:48,518
Angalia nini dada yako
nilifanya kwa vipandikizi vyangu.

765
01:20:00,930 --> 01:20:02,999
Njia ya mwanadamu ni kupita kiasi.

766
01:20:03,032 --> 01:20:04,567
Anadhani yeye ni nini?

767
01:20:04,600 --> 01:20:05,501
Cyborg.

768
01:20:06,636 --> 01:20:08,938
Kwanini tusimngojee tu.

769
01:20:08,971 --> 01:20:10,971
Nina hakika atakuwa pamoja hivi karibuni.

770
01:20:27,390 --> 01:20:32,395
Tumekufa.

771
01:20:53,983 --> 01:20:55,384
Samahani, nilichukua muda mrefu.

772
01:20:55,418 --> 01:20:56,385
Ni sawa.

773
01:20:56,419 --> 01:20:58,419
Je, unaweza kufanya kitu hapa?

774
01:21:12,501 --> 01:21:13,636
Nenda.

775
01:21:13,669 --> 01:21:16,272
Njoo Alex, hapo awali
wanarudi kwenye uzima.

776
01:21:16,305 --> 01:21:17,273
Dada.

777
01:21:17,306 --> 01:21:19,175
Bila shaka mimi ni Alex.

778
01:21:19,208 --> 01:21:20,543
Angalia, mkufu.

779
01:21:20,576 --> 01:21:22,478
Haya, hatuna muda mwingi uliobaki.

780
01:21:22,511 --> 01:21:24,511
Tunapaswa kurudi kwenye capsule.

781
01:23:54,530 --> 01:23:56,530
Nini kilitokea?

782
01:23:59,335 --> 01:24:01,335
Ramie yuko wapi?

783
01:24:03,139 --> 01:24:05,139
Na Xena?

784
01:24:06,142 --> 01:24:08,142
Na Edson na Johnny?

785
01:24:14,450 --> 01:24:16,450
Siwezi kukumbuka chochote zaidi.

786
01:24:28,664 --> 01:24:30,433
Nini kilitokea?

787
01:24:30,466 --> 01:24:32,466
Nini kilitokea?

788
01:24:32,668 --> 01:24:33,636
Haya, amka!

789
01:24:34,737 --> 01:24:35,838
Nini kilitokea?

790
01:24:35,871 --> 01:24:37,871
Kila mtu yuko wapi?

791
01:24:39,442 --> 01:24:44,447
Unh!

792
01:25:38,734 --> 01:25:40,734
Nilikumbuka yote niliyoweza.

793
01:25:41,704 --> 01:25:43,704
Mengine yote yalifichwa.

794
01:25:45,774 --> 01:25:49,178
Moyoni nilijua
majibu yapo katika siku zijazo.

795
01:25:51,814 --> 01:25:52,748
Wakati ujao.

796
01:25:53,849 --> 01:25:55,849
Ambapo kila kitu kilikuwa kinasubiri.


